Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me gustaría aludir a otra cuestión asociada, en concreto nuestra política de vecindad.
allow me also to express my thanks to you, president barroso, for your own particular role in enabling the president of this house to take part in tomorrow's meeting.
la composición de la imagen puede aludir a "the arrest of christ" de anthony van dyck.
the composition of the image may allude to anthony van dyck's "the arrest of christ".
y, sin embargo, resulta molesto —¡hasta incorrecto!— en nuestra sociedad aludir a la muerte.
but, nevertheless, in our society it bothers us —and it is even incorrect!— to mention death. yet, we can hardly speak of resurrection without remembering we are to die.