Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
child of nature
filia naturae
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cooking memories of hofflands
memorias coctione
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
colors are smiles of nature
"colors are the smiles of nature."
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is made up of nature, and is stamped on the poem.
lo fece natura, e poi ruppe lo stampo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memory of
verborum
Letzte Aktualisierung: 2019-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entitativus, entitativa, entitativum of nature/character of a being;
entitativa
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in memory of
chorus tandem
Letzte Aktualisierung: 2020-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in memory of his
fatum tuae domini sui
Letzte Aktualisierung: 2019-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in loving memory of
amare
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do this in memory of me
in meam commemorationem
Letzte Aktualisierung: 2022-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
castigatorius, castigatoria, castigatorium of nature of reproof; reproving, censuring (l+s);
castigatoria
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in loving memory of those lost
amissorum
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in loving memory of a fallen brothers
frater piae memoriae lapsum in
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the memory of a small girl stays in my mind
singuli _________ ad terram barbaram migrabunt.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the memory of eternity there will be righteousness.
paradisum deducant te angeli
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a pleasant memory of a life well spent and many bees made
memoria vitae bene actae multorumque bee factorum iucunda est
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the power of the lived, the memory of the living, the glory, he shall live
virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in honor of god and in memory of her beloved father, his only daughter marian restored and adorned this church.
in honorem dei et in patris amati memoriam hanc ecclesiam restauravit et exonoravit marian filia unica
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
et lingua ignis est universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris quae maculat totum corpus et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenn
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: