Sie suchten nach: the edge (Englisch - Latein)

on the edge
quae

the edge of delay
ora mora

'lab and the edge of faith
'lab ore et fide

an island at the edge of the world
insula in fine mundi

hears the edges
ubi major minor cessat

and joshua discomfited amalek and his people with the edge of the sword.
fugavitque iosue amalech et populum eius in ore gladi

and they removed from kadesh, and pitched in mount hor, in the edge of the land of edom.
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo

and they departed from succoth, and pitched in etham, which is in the edge of the wilderness.
et de soccoth venerunt in aetham quae est in extremis finibus solitudini

and he took agag the king of the amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
et adprehendit agag regem amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladi

and when the lord thy god hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
cumque tradiderit dominus deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladi

if the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.
si retunsum fuerit ferrum et hoc non ut prius sed hebetatum erit multo labore exacuatur et post industriam sequitur sapienti

and he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius et quinquaginta in ora sagi alterius ut sibi invicem iungerentu

and he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.
fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite

and they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.
et interfecerunt omnia quae erant in ea a viro usque ad mulierem ab infante usque ad senem boves quoque et oves et asinos in ore gladii percusserun

and the sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and i only am escaped alone to tell thee.
et inruerunt sabei tuleruntque omnia et pueros percusserunt gladio et evasi ego solus ut nuntiarem tib

and all the cities of those kings, and all the kings of them, did joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as moses the servant of the lord commanded.
et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei moses famulus domin

and the congregation sent thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded them, saying, go and smite the inhabitants of jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the children.
miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eoru

while he was yet speaking, there came also another, and said, the chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and i only am escaped alone to tell thee.
sed et illo adhuc loquente venit alius et dixit chaldei fecerunt tres turmas et invaserunt camelos et tulerunt eos necnon et pueros percusserunt gladio et ego fugi solus ut nuntiarem tib