Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
time is
tempus est fallacia
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our time is now
nunc mihi temporis eius
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only time is ours.
tempus tantum nostrum est
Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what time is it?
quota hora est?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time is running out
time has run out
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
my time is almost up
tempus meum prope
Letzte Aktualisierung: 2020-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you is smart, you is kind, you is important
sapis, qualis es tu maximus
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lost time is never found
tunc amissam non est inventus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to study english is important for young people.
iuvenibus linguam anglicam discere magni momenti est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time is a shadow in the mind
tempus est umbra in mente
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we study english, and that subject is important today.
linguam anglicam discimus, et eam discere hodie magni momenti est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time is a certain fraction of eternity.
tempus est quaedam pars aeternitatis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
long love has ever been a time is not enough to
ut simili posset amare fide
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all things are alien to us, only time is ours.
omnia aliena sunt tempus tantum nostrum est
Letzte Aktualisierung: 2018-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"what time is it?" "it is ten-thirty."
"quota hora est?" "triginta minuta post decimam horam sunt."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"what time is it now?" "it's 3:30."
"quota hora est?" "triginta minuta post tertiam horam sunt."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"what time is it now?" "it's ten o'clock."
"quota hora est?" "decima hora est."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
dicit ergo eis iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he saith unto me, seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: