Sie suchten nach: trieth (Englisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Latein

Info

Englisch

for the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

Latein

auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudica

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Latein

qui dixerunt linguam nostram magnificabimus labia nostra a nobis sunt quis noster dominus es

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the lord trieth the hearts.

Latein

sicut igne probatur argentum et aurum camino ita corda probat dominu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous god trieth the hearts and reins.

Latein

dominus iudicat populos iudica me domine secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam super m

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but as we were allowed of god to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but god, which trieth our hearts.

Latein

sed sicut probati sumus a deo ut crederetur nobis evangelium ita loquimur non quasi hominibus placentes sed deo qui probat corda nostr

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,199,002,203 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK