From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudica
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
qui dixerunt linguam nostram magnificabimus labia nostra a nobis sunt quis noster dominus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the lord trieth the hearts.
sicut igne probatur argentum et aurum camino ita corda probat dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous god trieth the hearts and reins.
dominus iudicat populos iudica me domine secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam super m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but as we were allowed of god to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but god, which trieth our hearts.
sed sicut probati sumus a deo ut crederetur nobis evangelium ita loquimur non quasi hominibus placentes sed deo qui probat corda nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: