Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
weapon of god
arma dei
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bebra, bebrae weapon of barbarous nations;
bebra
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weapons of hell
arma
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prepare your weapons of peace,
primas civicus benefactum
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuscina, fuscinae trident, three-pronged fishing spear; harpoon; weapon of retiarius gladiator;
fuscina
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
si ligno percussus interierit percussoris sanguine vindicabitu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to cast down with the weapons of the enemy, they say, is as messengers
audimus amicos nostros multam pecuniam donare.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.
melior est sapientia quam arma bellica et qui in uno peccaverit multa bona perde
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of dan, stood by the entering of the gate.
sescenti autem viri ita ut erant armati stabant ante ostiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling down of strong holds;)
nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia deo ad destructionem munitionum consilia destruente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the lord god of hosts in the land of the chaldeans.
aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: