Sie suchten nach: beekeeper (Englisch - Lettisch)

beekeeper
biškopis

a german beekeeper which produces and sells honey has bought a machine from a french company.
vācu biškopis, kas ražo un pārdod medu, ir nopircis iekārtu no franču uzņēmuma.

a map on an appropriate scale listing the location of hives shall be provided to the control authority or control body by the beekeeper.
biškopis iesniedz kontroles iestādei vai organizācijai vajadzīgā mēroga karti, kurā parādīta stropu atrašanās vieta.

this issue arose in the context of a challenge by a german beekeeper on the legal status of honey when his honey was found to contain pollen of mon 810 genetically modified maize.
Šis jautājums aktualizējies saistībā ar kāda vācu biškopja problēmu par medus tiesisko statusu, kad viņa ražotajā medū tika atrasti ģenētiski modificētas kukurūzas mon 810 putekšņi.

beekeepers across europe already know about the threat caused by the varroa mites that have decimated bee colonies.
biškopji eiropā jau zina par draudiem, ko rada varroa ērces, kas jau ir masveidā iznīcinājušas bišu saimes.