Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
original german translator
sākotnējais tulkotājs vācu valodā
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1 — original language: german.
1 — oriģinālvaloda — vācu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
german
vācu valoda
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
for my own country, this means that it is not acceptable for goethe to be available in polish and french, but not in the original german.
piemēram, mana valsts uzskata, ka būtu nepieņemami, ja gētes darbi būs pieejami poļu vai franču valodā, bet nebūs pieejami oriģinālvalodā, proti, vācu.
the tax authorities originally placed marks & spencer’s teacakes in that category and charged 1 — original language: german.
nodokļu iestādes marks & spencer pārdotās teacakes iepriekš uzskatīja par šāda veida konditorejas 1 — oriģinālvaloda — vācu.