Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inform the acc3 concerned promptly, request comments and appropriate measures rectifying the serious deficiency;
nekavējoties par to informē attiecīgo acc3, pieprasa sniegt paskaidrojumus un īstenot attiecīgus pasākumus būtiskās nepilnības novēršanai;
producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Ģeneratorgāzes vai ūdens gāzes ģeneratori; acitilēna gāzes ģeneratori un līdzīgas ierīces; destilācijas vai rektifikācijas iekārtas
‘the work on the stability pact is not simply about being punitive to member states or about rectifying past mistakes...
“ar stabilitātes paktu saistītais darbs nav vienkārši sodu piemērošana dalībvalstīm vai iepriekš pieļauto kļūdu labošana [..].
carmelo cedrone underlined the commission's role in connection with rectifying the difficult situation in which many member states found themselves.
carmelo cedrone uzsvēra komisijas lomu, meklējot izeju no sarežģītās situācijas, kurā atrodas daudzas dalībvalstis.
(m) rectifying a decision made by the agency following an appeal and after consulting the chairman of the board of appeal.
m) aģentūras pieņemta lēmuma labošanu pēc tā pārsūdzēšanas un pēc apspriešanās ar apelācijas padomes priekšsēdētāju.