Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ryan
ryan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
ryan cumming
ryan cumming
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
loch ryan ports
loch ryan ostas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr ryan is right.
e. ryan kungam ir taisnība.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there are no eu troops, mr ryan.
tāda es karaspēka nemaz nav, e. ryan kungs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i want to echo mr ryan's comments.
es vēlos papildināt ryan kunga komentārus.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(interjection from the floor by eoin ryan)
(eoin ryan starpsauciens no zāles)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mr eamon ryan minister for communications, energy and natural resources
eamon ryan kungs komunikāciju, enerģētikas un dabas resursu ministrs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms joan ryan parliamentary under-secretary of state, home office
joan ryan kundze iekšlietu ministrijas valsts parlamentārā sekretāra vietniece
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
firstly, i would like to associate myself with the words of mr eoin ryan.
pirmkārt, es vēlos pievienoties eoin ryan kunga vārdiem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
professor ryan believes that this is a key development because the technology requires wind to make it work.
profesors ryan uzskata, ka šis ir būtisks attīstības, jo tehnoloģija prasa vējš, lai tā darbotos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ryan heath (+32 2 296 17 16) twitter: @ryanheatheu
ryan heath (+32 2 296 17 16) tviterī: @ryanheatheu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ryan heath (+32 2 296 17 16), twitter: @ecspokesryan
ryan heath (+32 2 296 17 16), tviteris: @ecspokesryan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is important that citizens cannot mistake tokens similar to euro coins for the euro itself, which is why i have voted in favour of the ryan report.
ir svarīgi, lai iedzīvotāji nevarētu sajaukt žetonus, kas līdzinās euro monētām, ar pašu euro, tādēļ es balsoju par e. ryan ziņojumu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
one dress is not going to make much difference to the air quality in london, but professor ryan believes if the technology became widespread it could cause a dramatic reduction in the levels of pollution.
viena kleita nav gatavojas darīt daudz atšķirību, lai gaisa kvalitāti londonā, bet profesors ryan uzskata, ka, ja tehnoloģija kļuva plaši izplatītas tas var izraisīt dramatisku samazināšanos piesārņojuma līmeņa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, let me congratulate mr lundgren on his remarks and also challenge mr ryan of the uen group, who tells us that the stability provided by the euro has been an enormous boon to ireland.
priekšsēdētāja kungs, atļaujiet izteikt atzinību nils lundgren par viņa piezīmēm un izaicināt eoin ryan no uen grupas, kurš apgalvoja, ka eiro nodrošinātā stabilitāte Īrijai ir bijis milzīgs pakalpojums.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(pt) mr ryan, as i have already mentioned, i feel that it would be, or rather that it is useful and in fact essential, to review or consult the organised crime threat assessment for europe.
(pt) ryan kungs, kā es jau minēju, manuprāt, būtu lietderīgi un patiesībā ļoti svarīgi pārlūkot vai izskatīt eiropas organizētās noziedzības draudu izvērtējumu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: