Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
everywhere
kullhadd
Letzte Aktualisierung: 2020-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everywhere in europe.
ikunu fejn ikunu fl-ewropa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if not yet everywhere.
anki jekk mhux kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euro banknotes h a everywhere.
i ta’ l- e w r e ċ i fi k u għal k t u l- k
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the same is not the case everywhere.
iżda dan mhuwiex il-każ kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
end poverty in all its forms everywhere
jinqered il-faqar ta' kull tip kullimkien
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euro banknotes have the same design everywhere.
il-karti tal-flus ta’ l-euro għandhom l-istess disinn kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed, as everywhere else in the world,
g¢al kull bastiment, il-prezz tal-liƒenzja ji¿ikkalkulat fuq il-ba∆i tat-tunnella¿¿ permess g¢al kullbastiment (fuq il-ba∆i tal-medja ta’¢ut maqbud
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you can use your mobile phone everywhere.
għalhekk żomm il-kontijiet, ir-riċetti u l-irċevuti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
charging and private funding will not work everywhere.
l-imposti u l-finanzi privati mhumiex se jaħdmu kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in effect, every product is available everywhere.
fil-fatt, kull prodott huwa disponibbli kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
higher education got everywhere a clear national mark.
l-edukazzjoni għolja kullimkien ingħatat marka nazzjonali ċara.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is high time that it is put in practice everywhere,"
wasal iż-żmien li dan jitpoġġa fil-prattika kullimkien,”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2.7 globalisation does not produce the same effects everywhere.
2.7 il-globalizzazzjoni ma tipproduċix l-istess effetti kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the products could then be sold everywhere in the internal market.
imbagħad, il-prodotti jkunu jistgħu jinbiegħu fis-suq intern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
almost everywhere, fertility is below the population replacement level.
ir-rata tal-fertilità hi kważi kullimkien inferjuri għal-livell tat-tiġdid mill-ġdid tal-ġenerazzjonijiet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
slight // slight fat cover , flesh visible almost everywhere //
ftit kopertura Ħafifa tax-xaĦam, il-laĦam viŻibbli kwaŻi kullimkien
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
having picked him up and brushed him off, anna notices nettles everywhere.
wara li ġabritu u farfritu, anna tinnota l‑ħurrieq kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at chernobyl, on the other hand, lava (corium) spread everywhere.
min-naħa l-oħra, f’chernobyl, il-lava (corium) infirxet ma kullimkien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu support prices, reduced everywhere, are by now close to world markets.
il-prezzijiet ta' appoġġ ta' l-ue, imnaqqsa kullimkien, issa jinsabu qrib dawk fis-swieq dinjija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: