Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
subject to the following conditions
(×) ar šādiem nosacījumiem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(x) subject to the following conditions
(×) ar šādiem nosacījumiem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
authorisations are subject to the following conditions:
lai saņemtu atļauju, jāievēro šādas prasības:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish and products subject to the conditions in point 2:
zivis un produkti, uz ko attiecas 2. punkta noteikumi:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the approval is subject to the conditions set out in chapter viii.
Šādam apstiprinājumam jāatbilst viii nodaļā izklāstītajiem nosacījumiem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subject to the conditions and modalities applicable in each member state:
ievērojot katrā dalībvalstī piemērojamos nosacījumus un kārtību:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant community provisions.'
Šajā apakšpozīcijā ierakstītais ir saskaņā ar nosacījumiem, kas sīkāk izklāstīti attiecīgos kopienas noteikumos.