Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want you
as tavęs noriu
Letzte Aktualisierung: 2012-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want money
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a dog.
aš noriu šuns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to speak about my love.
aš norėčiau papasakoti apie savo meilę.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to go home
noriu namo
Letzte Aktualisierung: 2012-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a guitar.
noriu gitaros.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to marry you
truputi pasikalbėkite, brangusis...
Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want a good dictionary.
noriu gero žodyno.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want an mp3 player!
aš noriu mp3 grotuvo!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you to touche me
aš noriu, kad tu mane paliestum
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to buy this dictionary.
aš noriu nusipirkti šį žodyną.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's what i want to do.
tai yra tai, ką aš noriu daryti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want some tea without sugar.
aš noriu arbatos be cukraus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to mention three things.
noriu paminėti tris dalykus.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
all i want us to do is to meet our commitment to these people.
viskas, ko noriu, kad mes padarytume, tai tesėti savo pažadus šiems žmonėms.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(bg) first of all, i want to make one clarification for mr schulz.
(bg) pirmiausia norėčiau m. schulzui pateikti vieną paaiškinimą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mr president, commissioners, first of all i want to thank the rapporteur for his report.
pone pirmininke, komisijos nariai, visų pirma noriu padėkoti pranešėjui už pranešimą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mr president, first of all, i welcome the report and i want to congratulate the rapporteur.
pone pirmininke, pirmiausia noriu pasveikinti pranešėją parengus pranešimą, kurį vertinu palankiai.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
first of all, i want to emphasise that under no circumstances is the enhanced relationship intended to undermine mercosur.
visų pirma noriu pabrėžti, kad bet kuriuo atveju neketinama glaudžiais santykiais pakenkti mercosur šalims.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mr president, first of all i want to join in thanking nickolay mladenov for a very important and serious piece of work.
gerb. pirmininke, visų pirma norėčiau prisijungti prie padėkos žodžių nickolay mladenovui už labai svarbų ir rimtą darbą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: