Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fibre-optic connections
fibrooptinės jungtys.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fibre
skaidulinės medžiagos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
fibre,
skaidulines medžiagas,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fibre;
skaidulinių medžiagų;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fibre flax
pluoŠtiniai linai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fibre (fttx)
Šviesolaidinė (fttx)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are 229 million copper lines in the eu (source: idate, digiworld yearbook 2008), against slightly more than 1 million fibre connections.
es yra 229 mln. varinių laidų ryšio linijų (šaltinis: idate, digiworld yearbook 2008), o šviesolaidinių linijų tik šiek tiek daugiau nei 1 mln.
end-users in more challenging areas may be willing to invest upfront in very high-capacity fibre connections to their homes, either individually or as part of demand aggregation schemes.
galutiniai naudotojai problemiškesnėse vietovėse gali būti linkę iš anksto investuoti į itin didelio pralaidumo skaidulinį ryšį su jų namais, individualiai arba naudodamiesi paklausos sujungimo mechanizmais.
in either case (direct or indirect), the connection may be made by wire, optical fibre or electromagnetically.
abiem atvejais (tiesioginiu ir netiesioginiu) galinė įranga prie telekomunikacijų tinklo prijungiama laidais, optinėmis skaidulomis arba elektromagnetiniu būdu.