Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
literature references
literatŪra
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
key literature references and sources for data;
pagrindinės literatūros nuorodos ir duomenų šaltiniai;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the said methods have been published the literature references may suffice and the corresponding reprints should be given.
jeigu minėtieji metodai yra paskelbti, pakanka nuorodų į atitinkamą literatūrą ir publikacijų atspaudų.
literature references show also that the pharmacokinetic profile of uman big is comparable to that of other intramuscular hepatitis b immunoglobulin products.
literatūroje nurodoma, kad uman big farmakokinetinės charakteristikos panašios į kitų į raumenis leidžiamų hepatito b imunoglobulino preparatų.
pascal kallenberger, a student from switzerland who has just started, considers "the lectures excellent, the tutors very helpful and the literature references just brilliant."
sonja vogrin, studentė iš austrijos, mano, kad Šefildo universitetas yra „labai orientuotas į studentus“, nes studentams siūlo daugybę įvairių paslaugų ir sąlygų, be to, jame ypač aktyviai veikia studentų sąjunga, tad po
the direct healthcare professional communication (dhpc) on the association of silodosin with intraoperative floppy iris syndrome and the two literature references mentioned in the text of the communication (at launch);
tiesioginis pranešimas sveikatos priežiūros specialistams (tpsps) dėl silodozino sąsajų su operaciniu suglebusios rainelės sindromu (ifis) ir du literatūros šaltiniai, paminėti pranešimo tekste (pradedant tiekti į rinką);
deficiencies in the pivotal clinical trial demonstrating efficacy of the product for the treatment of p. multocida and b. bronchiseptica were compensated for by a discussion of the field data in the literature reference provided.
per pagrindin klinikin tyrim, kurio metu buvo nustatomas produkto poveikis p. multocida ir b. bronchiseptica, atsirad trkumai buvo kompensuoti nurodytuose literatros saltiniuose pateikta diskusijos apie praktinio tyrimo duomenis informacija.
literature reference in accordance with the ‘vancouver style’ as developed by the international committee of medical journal editors [9] for adverse reactions reported in the worldwide literature, including a comprehensive english summary of the article;
nuorodą į literatūrą, vadovaujantis tarptautinio medicinos žurnalų leidėjų komiteto [9] parengtu vadovu „vancouver style“, susijusią su pasaulinėje literatūroje minimomis nepageidaujamomis reakcijomis, įskaitant bendrą anglišką straipsnio santrauką;