Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
development: strengthening producer organisations financially, technologically and operationally
vystymosi aspektą: stiprinamos gamintojų organizacijos joms teikiant finansinę, techninę pagalbą ir pagalbą veiklos klausimais,
development: strengthening producer organisations financially, technologically and operationally,
vystymąsi: stiprinant gamintojų organizacijas joms teikiant finansinę, techninę pagalbą ir pagalbą veiklos klausimais,
these standards will need to be internationally accepted, technologically independent and interoperable.
Šie standartai turės būti patvirtinti tarptautiniu mastu, technologiškai nepriklausomi ir suderinami.
if proposed by public authorities, security measures should be technologically neutral to the extent possible.
jeigu saugumo priemones siūlytų valdžios institucijos, jos turėtų būti kuo neutralesnės technologijų požiūriu.
the commission considers that the directive lays down a general legal framework that is substantially appropriate and technologically neutral.
komisija mano, kad direktyva nustatoma iš esmės tinkama ir technologiniu atžvilgiu neutrali bendra teisinė sistema.
ms teder stressed that data protection should be technologically neutral, which was not guaranteed by the commission proposal.
reet teder primygtinai ragino užtikrinti techninį duomenų apsaugos neutralumą, nes šio aspekto neužtikrina komisijos pasiūlymas.
however, the obd requirements in the united states are technologically challenging for vehicle manufacturers not exporting into the united states.
tačiau jav tpĮd sistemoms taikomus reikalavimus į jav transporto priemonių neeksportuojantiems gamintojams technologiniu požiūriu sudėtinga įgyvendinti.