Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i can’t answer your call right now.
Šiuometu negaliu atsiliepti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hint available right now
Šiuo metu negalima niekaip patarti
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
may i do it right now?
ar galiu tą padaryti dabar?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l can't talk right now.
negaliu kalbeti, rašyk
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buy your flights to frankfurt online right now!
nusipirkite pigius skrydžių į frankfurtą bilietus iš airbaltic
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not hungry right now.
aš dabar nesu alkana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom is probably with mary right now.
tomas tikriausiai dabar yra su mere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
right now forests need even more protection.
dabar miškus reikia dar labiau saugoti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
right now, the facts are before us.
Šiuo metu jau turime duomenis.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the phone doesn't work right now.
telefonas šiuo metu neveikia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i believe this legislation is needed right now.
manau, šis teisės aktas būtent dabar labai reikalingas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am gone right now, but i will be back later
dabar manęs nėra, bet vėliau dar sugrįšiu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rate short translations that users are typing right now
Įvertinkite trumpus vertimus raštu, kuriuos naudotojai rašo dabar
Letzte Aktualisierung: 2010-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are big challenges facing the world right now.
Šiuo metu pasaulis susiduria su daug problemų.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the employment issues must be top of the agenda right now.
jau dabar pirmose darbotvarkės eilutėse turi atsidurti užimtumo klausimai.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the situation must not change now, it must change right now.
situaciją būtina keisti ne dabar - ją reikia keisti nedelsiant.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
youth unemployment is the biggest challenge in europe right now.
Šiuo metu didžiausias iššūkis europoje – jaunimo nedarbas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can tell you right now that most of my concerns have been dispelled.
iš karto galiu pasakyti, kad abejonės dėl daugumos klausimų, kėlusių man susirūpinimą, jau išsklaidytos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
this is perhaps a country like no other in the world right now.
tikriausiai šiuo metu pasaulyje nėra kitos tokios valstybės.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i personally hope that inspections are intensified right now - before christmas.
asmeniškai aš viliuosi, kad tikrinimas bus sustiprintas ypač dabar, prieš kalėdas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: