Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
expiry of defect liability
denda kelewatan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
defect
purchaser
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liability’s
pembelanjaan
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
defect inspection
kecacatan pemeriksaan
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discharging my liability
penyelesaian penuh dan akhir
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glove defect reduction
pengurangan kecacatan
Letzte Aktualisierung: 2018-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
under the mother's liability
dibawah tanggungan keluarga
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
method of valuation of assets or liability
kaedah dan produk sedia ada
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that the company is a private company and is a limited liability company
dan bahawa syarikat ini adalah sebuah syarikat persendirian dan adalah sebuah syarikat berhad menurut syer
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an arabic quran, without any defect, so they may become righteous.
laitu al-quran yang berbahasa arab, yang tidak mengandungi sebarang keterangan yang terpesong; supaya mereka bertaqwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
change to in full n final payment without prejudice n without admission of any liability
kami yang menandatangani memorandum persetujuan ini memperakui telah menerima satu salinan asal memorandum tersebut pada 17 mac 2021 dari jabatan perhubungan perusahaan malaysia.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the absence of flil leads to a small defect in swimming but complete elimination of swarming
ketiadaan flil membawa kepada kecacatan kecil dalam berenang tetapi penghapusan pengerumunan.
Letzte Aktualisierung: 2018-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
monitoring & discussion with utw on transferring of damage trolley (major defect) to ltcp klia
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
plus500 does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the operational processes of plus500, except to the extent that it is caused by the fraud or dishonesty by plus500.
plus500 tidak menerima atau menanggung sebarang liabiliti jua pun yang berkaitan dengan proses operasi plus500, kecuali setakat yang ia disebabkan oleh penipuan atau ketidakjujuran oleh plus500.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
swimming and swarming of b. pseudomallei wild type and mutant strain flil at 25c and 37c for 24 and 48 hours. no defect in swimming motility was observed for the mutant strain.
hasil berenang dan pengerumunan b. pseudomallei jenis liar dan strain mutan flil pada 25c dan 37c selama 24 dan 48 jam. tiada kecacatan dalam motiliti berenang diperhatikan untuk strain mutan.
Letzte Aktualisierung: 2018-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please note that the above information is given without prejudice and shall not be construed to be an undertaking or guarantee or as imposing any liability on the part of ambank (m) bhd
sila ambil perhatian bahawa maklumat di atas diberikan tanpa prasangka dan tidak boleh ditafsirkan sebagai suatu janji atau jaminan atau sebagai mengenakan apa-apa liabiliti di pihak ambank (m) bhd
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this defect involves financial transactions or buying and selling, i.e. transactions that are carried out negligently and in a way that may be avoided by the person saving.that is doing waste in his financial management.
ikrah adalah keadaan di mana seseorang terpaksa melakukan sesuatu tanpa kerelaan. ia tidak mempunyai kesan sama ada ke atas kapasiti pemerolehan atau kapasiti untuk pelaksanaan, kerana budi bicara.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as for the ship, it belonged to poor people working at sea. so i intended to cause defect in it as there was after them a king who seized every [good] ship by force.
adapun perahu itu adalah ia dipunyai oleh orang-orang miskin yang bekerja di laut; oleh itu, aku bocorkan dengan tujuan hendak mencacatkannya, kerana di belakang mereka nanti ada seorang raja yang merampas tiap-tiap sebuah perahu yang tidak cacat.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: