Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enriched text document
dokumen teks diperkaya
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
display part as enriched text
papar bahagian sebagai teks diperkaya
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and found you in need, and enriched you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he found thee destitute, so he enriched thee.
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and did he not find you in want, and then enriched you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they were resentful only because god and his messenger have enriched them out of his grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they did it only out of vengeance for god and his apostle had enriched them by their grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they avenged not except for this that allah and his apostle had enriched them out of his grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they contemplated what they could not achieve, and they were vindictive only because allah and his apostle had enriched them out of his grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they were not resentful except [for the fact] that allah and his messenger had enriched them of his bounty.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: