Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enriched text document
dokumen teks diperkaya
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
display part as enriched text
papar bahagian sebagai teks diperkaya
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and found you in need, and enriched you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he found thee destitute, so he enriched thee.
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and did he not find you in want, and then enriched you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were resentful only because god and his messenger have enriched them out of his grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they did it only out of vengeance for god and his apostle had enriched them by their grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they avenged not except for this that allah and his apostle had enriched them out of his grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they contemplated what they could not achieve, and they were vindictive only because allah and his apostle had enriched them out of his grace.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they were not resentful except [for the fact] that allah and his messenger had enriched them of his bounty.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: