Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
implicazione booleana
Логическое следование
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implicazione verbale (solo per alcuni verbi)
Формы глаголов (только для некоторых глаголов).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hashtag #dondeestarajoy è sorto come denuncia contro il silenzio del presidente mariano rajoy che non ha rilasciato dichiarazioni sul caso nè riguardo la sua eventuale implicazione.
Хэштег #dondeestarajoy (Где Рахой?) появился в качестве способа осудить молчание Мариано Рахой (президента Испании), потому что он не сделал заявления ни по делу, ни о своем возможном причастии к нему.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(...) È vergognosa l'approvazione di questo progetto che dimostra l'implicazione di fattori economici sostenuti da un discorso completamente sbagliato.
(…) это одобрение - позорный факт, демонстрирующий компромисс с экономическими агентами в поддержку совершенно неправильного дискурса.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una volta firmato un contratto del genere può avere molte implicazioni: telefonate pubblicitarie non richieste, opuscoli o nel peggiore dei casi persino addebiti illegali sul proprio conto.
Вместе с другими специалистами, работающими над проектом, они официально объявили о начале строительных работ.
Última atualização: 2012-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: