Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clearly outline the steps
menghuraikan langkah langkah dengan jelas
Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the basic meaning of farming
asas tani
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
state the basic family members
anggota ahli keluarga
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the basic experience of closing the door
dasar tutup pintu
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
performs the basic where am i operation.
lakukan asas yang mana saya operasikan.where am i
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
: outline the procedures to be used in specific ethical situations
: menggariskan prosedur yang akan digunakan dalam situasi etika tertentu
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
learn the basic requirements in cultivating melons by fertigation system
mempelajari keperluan asas dalam penanaman melon secara fertigasi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
state the basic shape blocks used.count every basic shape block.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. the stray below refers to the basic components of ict security. select the correct statement
2. kenyatan di bawah merujuk kepada komponen asas keselamatan ict. pilih kenyataan yang benar
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
if enabled, the basic symtab statistics for each command will be displayed following the command's output.
mt set per-command time onmt time 1
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
help teachers to prepare the basic settings such as solutions to the use of internet data if they are required to provide live streaming of lessons.
bantu guru untuk menyediakan tetapan asas seperti penyelesaian untuk penggunaan data internet jika mereka perlu menyediakan strim langsung pelajaran.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the initial estimates of the basic reproduction number (r0) for covid-19 were 1.4 to 2.4.
anggaran awal nombor peningkatan (r0) untuk covid-19 adalah 1.4 hingga 2.4.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore, any local or foreign entrepreneur who wants to submit a halal certificate application must comply with the basic standards set by jakim/jain/main.
oleh itu, mana mana pengusaha tempatan mahupun luar negara yang ingin mengemukakan permohonan sijil halal perlu mematuhi piawaian asas yang ditetapkan oleh jakim/jain/main.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
although the duration of the periods varied across colonies, as did the time at which each occurred, these differences in timing of the evolution of the functions of the indenture system in different places need not obscure the similarity of the basic process
tenaga buruh koloni amerika yang menjadi pengeluar ruji pertanian melalui satu siri tempoh yang boleh dikenal pasti berdasarkan perubahan sistematik dalam kos relatif buruh putih dan hitam dari masa ke masa. peranan perhambaan putih melalui perubahan asas dalam proses ini.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had a meeting with the head of the kemaman branch offices who also the industrial training supervisor, mr. muhammad hisyam bin abdullah with other industrial training students in which we have been briefed on the basic identification of the environment and the activities that we will during the industrial training
pertemuan bersama ketua jas cawangan kemaman merangkap penyelia latihan industri iaitu encik muhammad hisyam bin abdullah bersama pelajar latihan industri yang lain di mana kami diberi penerangan mengenai pengenalan asas tentang alam sekitar serta aktiviti yang akan kami lakukan sepanjang menjalani latihan industri
Letzte Aktualisierung: 2016-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'response is the provision of emergency services and public assistance during or immediately after a disaster in order to save lives, reduce health impacts, ensure public safety and meet the basic subsistence needs of the people affected
'tindak balas adalah penyediaan perkhidmatan kecemasan dan bantuan awam semasa atau sesudah bencana bertujuan menyelamatkan nyawa, mengurangkan kesan negatif pada kesihatan, memastikan keselamatan awam dan memenuhi keperluan hidup asas orang yang terkesan akibat bencana
Letzte Aktualisierung: 2018-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lecturers can create their own questions adapting them to the level of knowledge and skills of their students. these online applications are user friendly as well as containing the basic game elements: points, a leader board, instant feedback and a reward.
pensyarah boleh mencipta soalan mereka sendiri yang menyesuaikannya dengan tahap pengetahuan dan kemahiran pelajar mereka. aplikasi dalam talian ini mesra pengguna serta mengandungi elemen permainan asas: mata, papan pemimpin, maklum balas segera dan ganjaran.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
given the circumtances i feel uncomfortable to ask for your consideration to reflect the new position with the basic salary as it stated rm1300....due to the pay is too low for covering my given the circumtances i feel uncomfortable to ask for your consideration to reflect the new position with the basic salary as it stated rm1300....due to the pay is too low for covering my family expenses... expenses...
untuk mencerminkan kedudukan baru
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in order to produce an ethical and professional engineer, bem has produced guidelines that outline the behavior expected of engineers. under the engineer registration act 1967 (act 1938) , a person who wishes to become a qualified engineer must be registered with bem.
untuk melahirkan seorang jurutera yang beretika dan profesonal, bem telah menghasilkan garis panduan yang menggariskan kelakuan yang diharapkan daripada jurutera. di bawah akta pendaftaran jurutera 1967 (akta 1938) ,seseorang yang ingin menjadi seorang jurutera yang berkelayakan, perlulah berdaftar dengan bem
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/many researchers explore halal -related studies. this is because, muslims need to follow the prescription of the concept of halal guided by religion. as the demands of the quran and hadith have suggested the consumption of halal and clean products can provide nutrition to consumers. accordingly, the study of fiqh literature by yusuf al qaradawi (1977) is the basic framework of the discipline of knowledge for the discussion of halal and haram matters.
c/ramai pengkaji meneroka kajian berkaitan halal. hal ini kerana, umat islam perlu mengikuti preskripsi konsep halal yang dipandu oleh agama. sebagaimana tuntutan daripada al quran dan hadith telah menyarankan pengambilan produk halal lagi bersih mampu memberikan khasiat kepada pengguna. sehubungan itu, kajian literatur fiqh oleh yusuf al qaradawi (1977) adalah menjadi kerangka asas disiplin ilmu bagi perbincangan perkara halal dan haram.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: