Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
could
boleh
Letzte Aktualisierung: 2019-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
best people
pelajar terbaik
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, "i wish my people could know
ia berkata; "alangkah baiknya kalau kaumku mengetahui -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
punctual people
orang yang menepati masa
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
people's fire
hujan kasut
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could never
maksudnya saya tidak pernah boleh pergi
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people's welfare
dibela
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all the people of the earth, if that could deliver him.
dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian (diharapkannya) tebusan itu dapat menyelamatkannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o people, if he will, he could make you extinct, and bring others.
jika allah menghendaki, nescaya ia musnahkan kamu wahai umat manusia dan ia datangkan gantinya dengan umat-umat yang lain.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and certainly he led astray numerous people from among you. what! could you not then understand?
"dan sesungguhnya syaitan itu telah menyesatkan golongan yang ramai di antara kamu; (setelah kamu mengetahui akibat mereka) maka tidakkah sepatutnya kamu berfikir dan insaf?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after this to the middle of two mountains where he found a people who could hardly understand a single word.
sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
until he came between two mountains. he found beside them a people who could scarcely understand a word [of his language].
sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do those who believe know that had allah willed he could have guided all people?
(tetapi lahirnya sesuatu mukjizat itu adalah menurut kehendak allah), bahkan segala urusan tertentu bagi allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.
sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
had god wanted he could have destroyed you all and replaced you by another people; he has the power to do so.
jika allah menghendaki, nescaya ia musnahkan kamu wahai umat manusia dan ia datangkan gantinya dengan umat-umat yang lain. dan adalah allah maha kuasa melakukan yang demikian itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if he wanted, he could remove you altogether and replace you with other people: he has the full power to do so.
jika allah menghendaki, nescaya ia musnahkan kamu wahai umat manusia dan ia datangkan gantinya dengan umat-umat yang lain. dan adalah allah maha kuasa melakukan yang demikian itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ering learners of all ages to be more aware of and responsible for environmental and social decisions, so people could transition to a greener society with more skills for “green jobs” and motivation to adopt sustainable lifestyles. (pauw et al., 2015; unesco, 2017). the esd concept was officially developed in 2006; it was suggested that the first priority to advance a sustainable society was to reframe
pertubuhan bangsa-bangsa bersatu (pbb) mengisytiharkan tahun 2005 hingga 2014 dekad esd dengan tujuan memberi peluang kepada pelajar dari semua peringkat usia untuk lebih peka dan bertanggungjawab terhadap keputusan persekitaran dan sosial, sehingga orang dapat beralih ke masyarakat yang lebih hijau dengan lebih banyak kemahiran untuk "hijau" pekerjaan ”dan motivasi untuk menerapkan gaya hidup lestari. (pauw et al., 2015; unesco, 2017). konsep esd dikembangkan secara rasmi pada tahun 2006; disarankan bahawa keutamaan pertama untuk memajukan masyarakat yang lestari adalah merangka semula
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung