Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sift the wheat flour
masukkan tepung yang sudah diayak
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what the farmers mean
maksud petani
Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the farmers cultivates cattle on his farm
petani-petani menanam lembu di ladangnya itu
Letzte Aktualisierung: 2015-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition, the new location for the opening of the banana cheese baling business in the farmers' market makes it easier for customers to find
bagi membendung wabak covid-19. kerajaan telah menyekat pergerakan rakyat bagi mengurangkan penyebaran wabak virus covid-19. oleh hal yang demikian, rakyat terpaksa mematuhi peraturan yang telah ditetapkan.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
know that the life of this world is mere diversion and play, glamour and mutual vainglory among you and rivalry for wealth and children—like rain, whose growth impresses the farmer. then it withers and you see it turn yellow, then it becomes chaff.
ketahuilah bahawa (yang dikatakan) kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah (bawaan hidup yang berupa semata-mata) permainan dan hiburan (yang melalaikan) serta perhiasan (yang mengurang), juga (bawaan hidup yang bertujuan) bermegah-megah di antara kamu (dengan kelebihan, kekuatan, dan bangsa keturunan) serta berlumba-lumba membanyakkan harta benda dan anak pinak; (semuanya itu terhad waktunya) samalah seperti hujan yang (menumbuhkan tanaman yang menghijau subur) menjadikan penanamnya suka dan tertarik hati kepada kesuburannya, kemudian tanaman itu bergerak segar (ke suatu masa yang tertentu), selepas itu engkau melihatnya berupa kuning; akhirnya ia menjadi hancur bersepai; dan (hendaklah diketahui lagi, bahawa) di akhirat ada azab yang berat (di sediakan bagi golongan yang hanya mengutamakan kehidupan dunia itu), dan (ada pula) keampunan besar serta keredaan dari allah (disediakan bagi orang-orang yang mengutamakan akhirat).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populism has begun to flourish in the united states through the farmer's alliance and the people's party. likewise in russia there has been a narodniki movement made up of intellectuals who want russian farmers and rural communities as models of the state (russia) as a whole. although that benchmark is no longer used today, popularism in the united states is still popular because it invites disadvantaged groups and is cast into the pol stage.
populisme telah mula berkembang di amerika serikat melalui farmer’s alliance dan people’s party. begitu juga di russia telah ada gerakan narodniki yang dianggotai oleh golongan intelektual yang menginginkan petani rusia dan komuniti luar bandar sebagai model negara (rusia) secara keseluruhan. meskipun penanda aras tersebut tidak lagi digunakan pada zaman sekarang, populisme di amerika serikat masihlah populer karena mengajak kelompok yang tidak beruntung dan diketepikan ke dalam panggung pol
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: