Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aware of.
li kellu konoxxenza tagħha.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please be aware:
24 jekk jogħġbok innota:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
are europeans aware of the ehic?
l-ewropej jafu biha l-ehic?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
important things to be aware of
affarijiet importanti li għandek tkun taf dwarhom
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be especially aware of the following:
fuq kollox oqgħod attent għal dawn li ġejjin:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
making them aware of funding sources
iġibuhom konxji mis-sorsi ta’ finanzjament
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patients should be made aware of this.
il-pazjenti għandhom ikunu konxji ta’ dan il-fatt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be aware of important symptoms of inflammation
kun af b’sintomi importanti ta’ infjammazzjoni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be aware of important symptoms of inflammation.
oqgħod attent għal sintomi importanti ta’ infjammazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should also be aware that vaccination may not
għandek tkun taf ukoll li t- tilqim jista 'ma
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
being less aware or responsive, losing consciousness
tkun inqas konxju jew tirreaġixxi bil-mod, tintilef minn sensik
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2 the eesc is well aware of this problem.
1.2 il-kese huwa konxju ħafna ta’ din il-problema.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doctors and patients must be aware of this possibility.
tobba u pazjenti għandhom ikunu konxji ta’ din il-possibilità.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, many europeans are not aware of this right.
madankollu, ħafna ewropej ma jafux b'dan id-dritt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be aware that the interview involves a future employer.
kun konxju li waqt lintervista jkun hemm dak li fil-futur ser tkun taħdem miegħu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aware of their responsibilities in the fight against piracy.
fil-ġlieda kontra l-piraterija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are consumers aware of what lies behind a label claim?
il-kosumaturi huma konxji ta’ x’hemm lil hinn minn dak li tgħid it-tikketta?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potential users need to be made more aware of these benefits.
jeħtieġ li l-utenti potenzjali jsiru konxji ta’ dawn il-benefiċċji.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you might get symptoms that you might not be aware of yourself.
jista’ jkollok sintomi li ma tkunx taf bihom inti stess.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb is aware that reporting provisions differ between member states.
il-bĊe huwa konxju li d-dispożizzjonijiet tar-rappurtar ivarjaw bejn l-istati membri.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: