Sie suchten nach: distinction (Englisch - Maltesisch)

the commission does not draw this distinction.
il-kummissjoni ma tagħmilx din id-distinzjoni.

distinction on the grounds of political affinity
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika

many contributors feel that the distinction is important.
Ħafna kontributuri jħossu li d-distinzjoni hija importanti.

distinction between different categories of data subjects
distinzjoni bejn kategoriji differenti ta’ suġġetti tad-dejta

distinction between final use and intermediate consumption.
id-distinzjoni bejn l-użu finali u l-konsum intermedju.

a distinction between risk assessment and risk management;
is-separazzjoni bejn l-istima tar-riskji u l-ġestjoni tar-riskji

a distinction should be made between different cases.
għandha ssir distinzjoni bejn każijiet differenti.

however, the distinction is not always clear-cut.
madanakollu din id-distinzjoni mhijiex dejjem ċara.

little distinction was made between big and small cities.
ftit li xejn saret distinzjoni bejn il-bliet il-kbar u l-bliet iż-żgħar.

no distinction is drawn between movable and immovable property.
ma teżisti l-ebda distinzjoni bejn proprjetà mobbli u immobbli.

quality of service is an essential source of competitive distinction.
il-kwalità tas-servizz hu sors essenzjali ta' distinzjoni kompetittiva.

a distinction shall be made between controlled areas and supervised areas.
għandha ssir distinzjoni bejn iż-żoni kontrollati u ż-żoni sorveljati.

distinction between vouchers and payment instruments (article 30a(2))
distinzjoni bejn vawċers u strumenti tal-ħlas (l-artikolu 30a(2))

graphic 1: distinction between combined travel arrangements and pre-arranged packages
grafika 1: id-distinzjoni bejn arranġamenti tal-ivvjaġġar kombinati u pakketti rranġati minn qabel

bankruptcy law should include a clear distinction between non-fraudulent and fraudulent bankrupts.
il-liġi dwar il-falliment għandha tinkludi distinzjoni ċara bejn it-trattament legali għal dawk li jfallu ġenwinament u dawk li jfallu b’mod qarrieqi.

in 2002, a distinction was made between a‘recovery plan’and a‘management plan’.
fl-2002, saret distinzjoni bejn“pjan ta’ tkattir mill-ġdid” u “pjan ta’ġestjoni”.

distinctions and awards
unuri u onorifiċenzi