Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the demand for mea has remained stable.
id-domanda għall-mea issoktat stabbli.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
six member states have plans to follow up on the mea.
sitt stati membri oħra għandhom pjanijiet ta' segwitu tal-mea.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
market share increased overall but dropped for mea, when compared with 1997.
is-sehem mis-suq żdied b'mod ġenerali imma naqas għall-mea meta pparagua mas-sena 1997.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
new capacity installed is generally aimed at dea, bringing excess production of mea.
il-kapaċità ġdida stallata hija ġeneralment immirata għad-dea, biex b'hekk iġġib eċċess tal-produzzjoni għall-mea.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
either mea or tea can account for as much as 54 % of total ethanolamines production.
jew il-mea jew it-tea jistgħu jipproduċu d-daqs ta' 54 % tal-produzzjoni totali ta' l-etanolamini.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this trend was most pronounced for mea, with a 14 % decrease of the resale price.
din ix-xejra kienet l-iktar ippronunzjata għall-mea, bi tnaqqis ta' 14 % għall-prezz tal-bejgħ mill-ġdid.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
one us exporting producer contended that the community industry itself has an overcapacity of mea that creates a downward pressure on prices.
produttur esportatur mill-istati uniti kkontenda illi l-industrija komunitarja nfisha għandha eċċess tal-kapaċità tal-mea li toħloq pressjoni ‘l isfel fuq il-prezzijiet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as part of the strengthening of international environmental governance, the work on streamlining and reinforcing the mea system needs to be accelerated.
bħala parti mit-tisħiħ tal-governanza ambjentali internazzjonali, ix-xogħol fuq is-simplifikazzjoni u r-rinforz tas-sistema mea jeħtieġ li jiġi aċċellerat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appropriate mea -sures should therefore be adopted not only in order to safeguard the food chain but also for aquaculture and theprocessing industry.
għalhekkgħandhom jiġu adottati l-miżuri adegwati mhux biss għas-sal-vagwardja tal-katina ta’ l-ikel iżda wkoll għall-akkwakultura ugħall-industrija ta’l-ipproċessar. l-ipproċessar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although acfa is consulted by the commission on mea-sures relating to the cfp, the committee may also express opinions on its own initiative.
l-acfa jiġi kkonsultat mill-kummissjoni dwar il-miżuri rigward il-politika komuni dwar issajd (cfp). iżda l-acfa jista’ wkoll jagħti l-opinjoni tiegħu fuq inizjattiva tiegħu stess.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, these meas- a) earlier evolution ures have been governed by one main rural development regulation5.
, dawn il-miżuri kienu regolati a) evoluzzjoni bikrija b’regolament wieħed u prinċipali ta’ liżvilupp rurali5.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: