Sie suchten nach: remittance (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

remittance

Maltesisch

rimessa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cash remittance

Maltesisch

rimessa fi flus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

migrant remittance

Maltesisch

kożvilupp

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

88 money remittance

Maltesisch

88 rimessa ta' flus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any remittance information,

Maltesisch

kwalunkwe informazzjoni tar-rimessa,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the remittance information, if any.

Maltesisch

l-informazzjoni tal-rimessa, jekk ikun hemm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cheaper, faster and safer remittance transfers.

Maltesisch

trasferimenti ta' rimessi orħos, aktar mgħaġġlin u aktar siguri.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any remittance information from the payee to the payer,

Maltesisch

kwalunkwe informazzjoni ta’ rimessa mingħand il-benefiċjarju lil min iħallas,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the remittance information from the payee to the payer, if any.

Maltesisch

l-informazzjoni ta' rimessa mingħand il-benefiċjaru lil min iħallas, jekk ikun hemm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the eu promised to lower the cost of and facilitate remittance transfers12.

Maltesisch

l-ue wegħdet li tnaqqas il-kost ta’ u tiffaċilità t-trasferiment tar-rimessi12.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(d) the remittance data field shall allow for 140 characters.

Maltesisch

(d) il-kaxxa tad-dejta tar-rimessa għandha tippermetti 140 karattru.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

official data on remittance flows is patchy, often poor and does not reflect alternative remittance channels.

Maltesisch

it-tagħrif uffiċjali dwar il-flussi tal-fondi mhux ċar, ħafna drabi mhux tajjeb u ma jirriflettix metodi alternattivi ta' trasferiment ta' fondi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.4.3 competition amongst remittance service providers must be strengthened to lower transfer costs.

Maltesisch

il-kompetizzjoni fost fornituri ta’ servizzi fil-qasam tar-rimessi għandha tissaħħaħ sabiex jitnaqqsu l-ispejjeż tat-trasferiment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

remittance fees disproportionately impact on low-income families who are sending regular but small amounts of money.

Maltesisch

Ħlas għal rimessi jagħmlu impatt disproporzjonat fuq familji bi dħul ta’ flus baxx li jibagħtu ammonti regolari iżda żgħar ta’ flus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

workers » remittances 2.2.

Maltesisch

ħlasijiet tal-ħaddiema 2.2.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK