Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insulin secretagogues
segretagogi ta’ insulina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combination with insulin secretagogues
it-teħid flimkien ma’ sustanzi li jikkawża s-sekrezzjoni tal-insulina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypoglycaemia in add-on therapy with insulin or insulin secretagogues
ipogliċemija f’terapija miżjuda mal-insulina jew ma’ sustanzi li jikkawżaw it-tnixxija tal-insulina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, cause hypoglycaemia.
insulina u sustanzi li jikkawżaw il-ħelsien tal-insulina, bħal sulphonylureas, jikkawżaw ipogliċemija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like other insulin secretagogues, nateglinide is capable of producing hypoglycaemia.
bħal sekretagogi ta’ l-insulina oħrajn, nateglinide għandu l-ħila li jikkawża ipogliċemija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
trials investigating the combination with other insulin secretagogues and acarbose have not been
ma sarux studji kliniċi li jinvestigaw t- teħid tal- prodott flimkien ma 'prodotti oħra li jikkawżaw s- sekrezzjoni ta ’ l- insulina u ma ’ acarbose.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insulin and insulin secretagogues, such as sulphonylureas, may increase the risk of hypoglycaemia.
l-insulina u sekretagogi tal-insulina, bħal sulphonylureas, jistgħu jgħollu r-riskju ta' ipogliċemija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19 trials investigating the combination with other insulin secretagogues and acarbose have not been performed.
ma sarux studji kliniċi li jinvestigaw t- teħid tal- prodott flimkien ma 'prodotti oħra li jikkawżaw s- sekrezzjoni ta ’ l- insulina u ma ’ acarbose.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the rate and severity of these symptoms did not differ from that seen with other oral insulin secretagogues.
ir- rata u l- gravità ta 'dawn is- sintomi ma kinux differenti minn dawk li dehru bi prodotti oħra li jikkawżaw is- sekrezzjoni ta ’ l- insulina, li jingħataw mill- ħalq.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
use of repaglinide in case of secondary failure to insulin secretagogues has not been investigated in clinical trials.
l- użu ta ’ repaglinide f' każ ta 'falliment sekondarju għal sustanzi li jikkawżaw s- sekrezzjoni ta ’ l- insulina ma ġiex investigat fi studji kliniċi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
repaglinide closes atp-dependent potassium channels in the β -cell membrane via a target protein different from other secretagogues.
repaglinide jagħlaq il- kanali tal- potassju dipendenti fuq l- atp fil- membrana taċ- ċelloli β permezz ta 'proteina partikolari li hija differenti minn prodotti oħra li jikkawżaw is- sekrezzjoni ta ’ l- insulina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nateglinide is a rapid, short-acting oral insulin secretagogue.
nateglinide huwa sekretagogu ta’ l-insulina orali li jaħdem malajr u fi żmien qasir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: