Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imnm is clinically characterized by persistent proximal muscle weakness and elevated serum creatine kinase, which persist despite discontinuation of statin treatment.
imnm hija kkaratterizzata klinikament b’dgħjufija persistenti tal-muskoli prossimali u b’żieda fil-creatine kinase fis-serum, li jibqgħu preżenti minkejja li jitwaqqa t-trattament bl-istatini.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in patients where the use of systemic fusidic acid is considered essential, statin treatment should be discontinued throughout the duration of fusidic acid treatment.
f'pazjenti fejn l-użu ta' fusidic acid sistemiku huwa meqjus essenzjali, il-kura bi statins għandha titwaqqaf tul il-kura kollha bi fusidic acid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if a patient has previously experienced a muscle disorder on a fibrate or a statin, treatment with a different member of the class should only be initiated with caution.
jekk fil-passat pazjent ikun esperjenza disturb fil-muskoli b’fibrat jew bi statin, kura b’membru differenti tal-klassi tal-mediċina għandha tinbeda biss b’kawtela.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if statin treatment is required during the treatment period, a switch to a reduced dose of pravastatin/rosuvastatin is possible (see section 4.5, table 2).
jekk il-kura bi statin huwa meħtieġ waqt il-perijodu ta’ kura, tnaqqis fid-doża ta' pravastatin/rosuvastatin huwa possibbli (ara sezzjoni 4.5, tabella 2).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personal history of myopathy and/or rhabdomyolysis with statins and/or fibrates or confirmed creatine phosphokinase (ck) elevation above 5 times the uln under previous statin treatment (see section 4.4).
storja personali ta’ mijopatija u/jew rhabdomyolysis bi statins u/jew fibrati jew elevazzjoni ta’ creatine phosphokinase (ck) ikkonfermata, ogħla minn 5 darbiet il-uln taħt kura minn qabel bi statin (ara sezzjoni 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personal history of myopathy and/or rhabdomyolysis with statins and/or fibrates or confirmed creatine phosphokinase elevation above 5 times the upper limit of normal (uln) under previous statin treatment (see section 4.4)
passat mediku personali ta’ mijopatija u/jew rabdomijolisi b’statins u/jew fibrati jew żieda kkonfermata fil-creatine phosphokinase ta’ aktar minn 5 darbiet l-ogħla limitu tan-normal (uln) taħt kura preċedenti b’statin (ara sezzjoni 4.4)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.