Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the age of my heart
i tau taku ngakau
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the love of my life
you are the love of my life
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you from the bottom of my heart
bottom
Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you are the age of my liver
ko koe te tau o toku ate e tama
Letzte Aktualisierung: 2019-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you all from the bottom of my heart
kia ora koe i te takere o tōku ngākau
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are always the love of my life
kei te ora matau ko a tatau tamariki.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thankyou from the bottom of my heart
ave i te raro o toku ngakau
Letzte Aktualisierung: 2015-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to everyone you are always in my heart
kei roto tonu koe i toku ngakau
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the woman of the nigh
kei te wahine nga kari
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the best
aroha ana ahau ki a ratou
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the master
te kaiwhakaora
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thy testimonies have i taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
ka waiho e ahau au whakaaturanga hei kainga tupu moku ake ake: ko toku koanga ngakau hoki ena
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the one i am
ko au, ko au tenei
Letzte Aktualisierung: 2019-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my heart cries for you
ka tangi taku ngakau
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reply for you are most beautiful
reply for ataahua
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday love. from the purest part of my heart and cheers to many more
rā whānau e whanau mai ana. te hiahia ki te hauora pai, waimarie me te aroha.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the oldest you are the tuakana
ko koe te mea tawhit
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you (you are the one i love)
kei te aroha au i a koe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appreciate all that you have done throughout the year , passionate leaders who role model sincerity. thankyou from the bottom of my heart
maioha ki nga mahi katoa i mahia e koe puta noa i te tau, nga kaiarahi ngakau nui e whakatauira ana i te pono. mihi mai i raro o toku ngakau
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
ka whakapuakina he matauranga e toku mangai: a he ata ngarahu te whakaaro o toku ngakau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: