Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
check this button to force the confirmation dialog to be displayed. this is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. without the possibility to force the dialog popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently.
प्रदर्शित हुने यकीन संवाद प्रष्ट्याउन यो बटन जाँच गर्नुहोस् । यदि तपाईँले पछि डाउनलोड हुने सन्देश ट्याग गर्ने रुलसेट परिभाषित गरेको भएमा यो उपयोगि हुन्छ । संवाद पपअप गर्न विवश गर्न सम्भावना नभएसम्म, अन्य ठुला सन्देश सर्भरमा प्रतिक्षा गरिएको नभएमा वा तपाईँले सन्देश फरक तरिकाले ट्याग गर्न रुलसेट फरक तरिकाले परिवर्तन गर्न चाहेको भएमा यि सन्देश कहिल्यै डाउनलोड गर्न सकिने छैनन् ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hereby give my consent for image(s) and clinical information related to me to be reported in the indian journal of medical research (both in print and electric edition). i understand that my name and identity will be concealed. once signed, i cannot revoke my consent.
यसैले म छवि (हरू) र मलाई सम्बन्धित क्लिनिकल जानकारीको लागि भारतीय मेडिकल रिसर्च अफ मेडिकल रिसर्च (प्रिन्ट र इलेक्ट्रिक संस्करणमा दुवै) मा रिपोर्ट हुनको लागि मेरो सहमति दिन्छु। मैले बुझें कि मेरो नाम र पहिचान लुकाइएको छ। एकचोटि हस्ताक्षर गरेपछि, म आफ्नो सहमति रद्द गर्न सक्दिन।
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i chose to be a nurse because this allows me to interact more with people. nursing is a great profession; it allows people to influence and touch lives. i am willing to obtain this significant responsibility. i am keen to be there for the patients through illness, injury pain, loss, grieving, birth, growth, aging, and health. i consider myself as determined and vigorous. i have the desire and determination to accomplish my goal of being a nurse. i am also thoughtful, caring, and open. i believe that my desire and traits would reflect on me being a nurse and would make me successful one.
म नेपालमा जन्मेको र हुर्केको हुँ, जहाँ गरिबी देखिन्छ । मेरो जीवनभरि, मैले गरिबीमा विभिन्न प्रकारका मानिसहरू देखेको छु, यो शिशु, बालबालिका, ज्येष्ठ नागरिक र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू पनि हुन सक्छन्। हरेक दिन म सडकमा मानिसहरूलाई आफ्ना बिरामी आफन्तहरूको उपचार गर्न अरूलाई पैसाको लागि भिख मागिरहेको देख्छु। जब-जब मैले उनीहरूलाई देखेँ, म एकदमै कमजोर महसुस गर्थे। म तिनीहरूलाई सान्त्वना दिन चाहन्थें, तर म सानैदेखि कसरी थाहा थिएन। म यहाँ संयुक्त राज्यमा बसाइसकेपछि, त्यसपछि मैले त्यो स्वास्थ्य महसुस गर्न थाले
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.