Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: dissociate (Englisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

dissociate

Norwegisch

dissosiasjon

Letzte Aktualisierung: 2012-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

& dissociate

Norwegisch

& kopla fri

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

dissociate occurrence

Norwegisch

kopla fri frå gjentakingar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dissociate from '%1 '

Norwegisch

fjern tilknyting frå «% 1 »

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

& only dissociate this one

Norwegisch

kopla & berre fri denne

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

& dissociate from recurrence...

Norwegisch

& koble fri fra gjentakelsen & # 160; …

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

dissociate future occurrences

Norwegisch

kopla fri frå framtidige gjentakingar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

& also dissociate future ones

Norwegisch

& kopla også fri framtidige

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

dissociate event from recurrence

Norwegisch

fjern hending frå gjentakinga

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i dissociate myself from you and whatever you invoke besides allah.

Norwegisch

men jeg vil holde meg borte fra dere og det dere påkaller fremfor gud.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence?

Norwegisch

vil du kopla hendinga% 1 fri frå gjentakingar?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we now dissociate ourselves from them before you; it was not us that they worshipped."

Norwegisch

vi erklærer oss uskyldige overfor deg! de tilbad ikke oss.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence or also dissociate future ones?

Norwegisch

vil du kopla hendinga% 1 fri frå gjentakingar, eller også kopla framtidige hendingar fri?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you have a good example in abraham and his companions: they said to their people: “we totally dissociate ourselves from you, and from the deities that you worship instead of allah.

Norwegisch

i abraham og de som var med ham, har dere et vakkert eksempel, da de sa til sitt folk: «vi er ferdige med dere og det dere tilber utenom gud!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

caffeine citrate readily dissociates in aqueous solution.

Norwegisch

koffeinsitrat oppløses lett i vandig oppløsning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,261,869,774 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK