Je was op zoek naar: dissociate (Engels - Noors)

dissociate
dissosiasjon

& dissociate
& kopla fri

dissociate occurrence
kopla fri frå gjentakingar

dissociate from '%1 '
fjern tilknyting frå «% 1 »

& only dissociate this one
kopla & berre fri denne

& dissociate from recurrence...
& koble fri fra gjentakelsen & # 160; …

dissociate future occurrences
kopla fri frå framtidige gjentakingar

& also dissociate future ones
& kopla også fri framtidige

dissociate event from recurrence
fjern hending frå gjentakinga

i dissociate myself from you and whatever you invoke besides allah.
men jeg vil holde meg borte fra dere og det dere påkaller fremfor gud.

do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence?
vil du kopla hendinga% 1 fri frå gjentakingar?

we now dissociate ourselves from them before you; it was not us that they worshipped."
vi erklærer oss uskyldige overfor deg! de tilbad ikke oss.»

do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence or also dissociate future ones?
vil du kopla hendinga% 1 fri frå gjentakingar, eller også kopla framtidige hendingar fri?

you have a good example in abraham and his companions: they said to their people: “we totally dissociate ourselves from you, and from the deities that you worship instead of allah.
i abraham og de som var med ham, har dere et vakkert eksempel, da de sa til sitt folk: «vi er ferdige med dere og det dere tilber utenom gud!

caffeine citrate readily dissociates in aqueous solution.
koffeinsitrat oppløses lett i vandig oppløsning.