Sie suchten nach: run on (Englisch - Norwegisch)

run on
køyr på

"shall i run on and stop them?"
“skal jeg springe etter dem og be dem vente?”

this task will be run on system bootup.
denne oppgåva vert køyrd ved systemoppstart & # 160; …

-i perform an install run on startup.
-i utfør ei installasjonskøyring ved oppstart.

path to the directory containing executables to be run on session login
adressa til mappa som inneheld køyrbare filer som skal startast ved innlogging

and among his signs are the ships that run on the sea like mountains and
til hans tegn hører også skipene, som seiler på havet som landemerker. om

option "%s" requires specifying the command to run on the rest of the command line
valet «%s» krev at resten av kommandolinja er ein kommando å køyra

(we answered his prayer, healed his sickness, and told him), "run on your feet.
vi sa: «stamp med foten!

do you not see that the ships run on in the sea by allah's favor that he may show you of his signs?
du har vel sett skipene som seiler på havet ved guds godhet, så han kan vise dere av sine jærtegn?

and the sun runs [on course] toward its stopping point.
og solen, den vandrer til sitt hvilested.

and the sun runs on its fixed course for a term (appointed).
og solen, den vandrer til sitt hvilested.

yes, you must run on the enemy's head --- all the way across! all it takes is a steady hand.
ja, du må springa på hovudet til fienden & # 160; – heile vegen! her gjeld det å vera stø på handa.

god is he who has subjected to you the sea, that the ships may run on it at his commandment, and that you may seek his bounty; haply so you will be thankful.
gud er det, som har stilt havet i deres tjeneste, slik at skip kan seile på det ved hans bud, og dere kan søke hans gode gaver, så dere må vise takknemlighet.

and the sun runs on to a term appointed for it; that is the ordinance of the mighty, the knowing.
og solen, den vandrer til sitt hvilested. dette er bestemmelsen til den mektige, den allvitende.

the sun and the moon run on their fixed courses (exactly) calculated with measured out stages for each (for reckoning, etc.).
sol og måne i fastsatte baner,

pick a mouse with batteries that last a year, 15 months, 18 months-or even three years-and you might just forget it runs on batteries at all.
hvis du velger en mus med batterier som varer i et år, 15 måneder, 18 måneder eller til og med i tre år, kan det hende du helt glemmer at den er batteridrevet.