Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consider the energy sector, which is responsible for more than 80 % of the total greenhouse gases emissions in the eu.
det finnes imidlertid en rekke andre muligheter som kan bidra til at de når målet (se boksen: i rute til kyoto?).
the transport sector has become the largest source of emissions of nitrogen oxides, contributing 60% of the total in 1995.
transportsektoren er blitt den største kilden til utslipp av nitrogenoksider idet den i 1995 bidro med 60 % av de samlede utslippene.
some unavoidable climate change impacts are projected to affect most sectors of the economy and natural resources — even with strong mitigation programmes.
en del konsekvenser av klimaendringene er uunngåelige og vil berøre de leste økonomiske sektorer og naturressurser — selv med kraftige programmer for å kutte utslippene.