Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are in great error".
dere er helt på villspor.’»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you and your friends
du og dine vennertimeline name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you and your ancestors?
dere og deres henfarne fedre?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his blessings on you are great indeed.
men hans godhet mot deg er stor!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you are of a great moral character.
du har en høy karakter.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you and your ancient sires.
dere og deres henfarne fedre?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you and your ancient ancestors?
dere og deres henfarne fedre?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you, and your elderly fathers?
dere og deres henfarne fedre?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"you and your ancient fathers?
dere og deres henfarne fedre?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
go, you and your lord, to fight.
gå du, og din herre, og kjemp!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an enjoyment for you and your flocks.
til glede for dere og deres fe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“you and your forefathers preceding you.”
dere og deres henfarne fedre?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so glorify the name of your great lord.
så pris din herre den veldiges navn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and your lord glorify
lovpris din herre!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and your clothing purify
hold dine klær rene!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and your lord do magnify,
lovpris din herre!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and your garments purify!
hold dine klær rene!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and your comrade is not mad.
deres bysbarn er aldeles ikke besatt!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ye and your fathers of old?
dere og deres henfarne fedre?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so you can get up and move around-even dance a little-and your music will sound great everywhere.
dermed kan du komme deg ut av stolen og kanskje ta en liten dans, og fremdeles høre musikken på sitt beste.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität: