Sie suchten nach: denying (Englisch - Pakistanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Pakistanisch

Info

Englisch

in fact the disbelievers keep denying.

Pakistanisch

بلکہ جنہوں نے کفر کیا وه جھٹلا رہے ہیں

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no denying its coming

Pakistanisch

اس وقت اس کے ہونے میں کسی کو انکار کی گنجائش نہ ہوگی،

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and there can be no denying its happening,

Pakistanisch

اس وقت اس کے ہونے میں کسی کو انکار کی گنجائش نہ ہوگی،

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no denying that it will befall -

Pakistanisch

جس کے واقع ہونے میں کچھ بھی جھوٹ نہیں

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and there can be no denying of its befalling.

Pakistanisch

اس وقت اس کے ہونے میں کسی کو انکار کی گنجائش نہ ہوگی،

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then verily ye, o ye erring, denying people.

Pakistanisch

اس کے بعد تم اے گمراہو اور جھٹلانے والوں

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

indeed, those who are bent on denying the truth reject it --

Pakistanisch

بلکہ جنہوں نے کفر کیا وه جھٹلا رہے ہیں

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

or is it that they did not recognize their messenger, so they are denying him?

Pakistanisch

یا انہوں نے اپنے رسول کو نہ پہچانا تو وہ اسے بیگانہ سمجھ رہے ہیں

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and this is a blessed remembrance that we have sent down; so are you now denying it?

Pakistanisch

اور اب یہ بابرکت "ذکر" ہم نے (تمہارے لیے) نازل کیا ہے پھر کیا تم اِس کو قبول کرنے سے انکاری ہو؟

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this is how we have made (the habit of) denying embedded in the hearts of the guilty.

Pakistanisch

اس طرح ہم نے اس (کے انکار) کو مجرموں کے دلوں میں پختگی سے داخل کر دیا ہے،

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

[it will be said], "this is the day of judgement which you have been denying."

Pakistanisch

"یہ وہی فیصلے کا دن ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK