Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all boys do not mischief.
سب لڑکے شرارت نہیں کرتے
Letzte Aktualisierung: 2025-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and made therein much mischief.
اور ان میں بہت سی خرابیاں کرتے تھے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the mischief of created things;
اس کی سب مخلوق کی شر سے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the mischief of darkness as it overspreads;
اور (بالخصوص) اندھیری رات کے شر سے جب (اس کی) ظلمت چھا جائے،
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and heaped therein mischief (on mischief).
اور ان میں بہت سی خرابیاں کرتے تھے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the mischief of every sneaking whis-perer,
(شیطان) وسوسہ انداز کی برائی سے جو (خدا کا نام سن کر) پیچھے ہٹ جاتا ہے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"who make mischief in the land, and reform not."
جو زمین میں فساد برپا کرتے ہیں اور کوئی اصلاح نہیں کرتے"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and spread mischief in the land rather than set things right."
جو زمین میں فساد برپا کرتے ہیں اور کوئی اصلاح نہیں کرتے"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if they turn away (remember) god knows the mischief-mongers.
تو اگر یہ لوگ پھر جائیں تو خدا مفسدوں کو خوب جانتا ہے
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now? when you have rebelled before, and been of the mischief-makers?
(اس سے کہا گیا) اب؟ (ایمان لاتا ہے؟) حالانکہ اس سے پہلے تو مسلسل نافرمانی کرتا رہا ہے اور تو فسادیوں میں سے ایک (بڑا) مفسد تھا۔
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said: "o my lord! help thou me against people who do mischief!"
تو لوط نے کہا پروردگار تو اس فساد پھیلانے والی قوم کے مقابلہ میں میری مدد فرما
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
from the mischief of the whisperer (of evil), who withdraws (after his whisper),-
بار بار وسوسہ ڈالنے بار بار پسپا ہونے والے کے شر سے۔
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: