Sie suchten nach: you good heart (Englisch - Pakistanisch)

"or do you good or harm?"
یا تمہارا کچھ بھلا برا کرتے ہیں

(o prophet), we have surely bestowed upon you good in abundance.
(اے رسول(ص)) ہم نے آپ(ص) کو کوثر عطا کی ہے۔

they said: we give you good news with truth, therefore be not of the despairing.
(انہوں نے) کہا ہم آپ کو سچی خوشخبری دیتے ہیں آپ مایوس نہ ہوئیے

they said, “we bring you good news in truth, so do not despair.”
(انہوں نے) کہا ہم آپ کو سچی خوشخبری دیتے ہیں آپ مایوس نہ ہوئیے

i preach unto you the messages of my lord and i councel you good, and i know from allah which ye know not.
تم کو اپنے پروردگار کے پیغام پہنچاتا ہوں اور تمہاری خیر خواہی کرتا ہوں اور میں اللہ کی طرف سے ان امور کی خبر رکھتا ہوں جن کی تم کو خبر نہیں

i deliver to you the messages of my lord, and i offer you good advice and i know from allah what you do not know.
تم کو اپنے پروردگار کے پیغام پہنچاتا ہوں اور تمہاری خیر خواہی کرتا ہوں اور میں اللہ کی طرف سے ان امور کی خبر رکھتا ہوں جن کی تم کو خبر نہیں

they said, "we have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
(انہوں نے) کہا ہم آپ کو سچی خوشخبری دیتے ہیں آپ مایوس نہ ہوئیے

o zakariya! surely we give you good news of a boy whose name shall be yahya: we have not made before anyone his equal.
(ارشاد ہوا) اے زکریا! ہم تمہیں ایک لڑکے کی خوشخبری دیتے ہیں۔ جس کا نام یحییٰ ہوگا جس کا اس سے پہلے ہم نے کوئی ہمنام نہیں بنایا۔

[the angels] said, "fear not. indeed, we give you good tidings of a learned boy."
(مہمان فرشتوں نے) کہا: آپ خائف نہ ہوں ہم آپ کو ایک دانش مند لڑکے (کی پیدائش) کی خوشخبری سناتے ہیں،