Sie suchten nach: scar (Englisch - Persisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Persisch

Info

Englisch

scar

Persisch

جوشگاه

Letzte Aktualisierung: 2012-12-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

scar .

Persisch

اثر زخم داشتن .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a scar .

Persisch

يه جاي زخم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

is it my scar .

Persisch

به خاطر جاي زخميه که دارم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and theres your scar .

Persisch

و اين چيزي كه ازش زخمي شدي .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

blond hair, a scar.

Persisch

موهاي طلايي و يه زخم

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cant i touch your scar , .

Persisch

نميتونم جاي زخمت را لمس كنم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you could scar her for life .

Persisch

ممكنه توي زندگي اش تاثير بذاري .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

not by your scar , by your eyes .

Persisch

البته نه از روی ترست بلکه از چشمهات .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a scar on the face of paris .

Persisch

زخمي روي صورت پاريس .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it wont leave a scar , will it .

Persisch

جاش كه نميمونه ، مگه نه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the history of each scar and imperfection .

Persisch

هر زخم قديمي و هر عيب ديگه اي . در بدن ديگران داستاني بسازم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dont you want to know the secret of your scar .

Persisch

نميخواي راز زخم پيشونيت را بدوني .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a killer with a scar on his knee who surfs .

Persisch

يه قاتل با يک زخم روي پاش كه اسكي باز هم هست .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

blond hair. he's got a scar on his face.

Persisch

موهاي طلايي داره، يه زخم هم رو صورتشه

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it will hurt more than any burn and it will leave a scar .

Persisch

دردش از هر سوختگي ديگري بيشتره و زخمش هميشه ميمونه .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

she has a small scar on her ankle , which i gave her .

Persisch

يه زخم را قوزک پاش هست که من باعثش شدم .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and i never knew till just now royce had a scar right there .

Persisch

و من تا همين الان نميدونستم رويس يک جاي زخم اينجاش داشته .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you did enough by starving who cares if an old lady has a scar?

Persisch

تو این کارو با گرسنه موندن و کمک به بانوی پیری که جای زخم داره ، انجام دادی

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

go ahead . touch the scar on your face . it might help you remember .

Persisch

به زخم روي صورتت دست بزن ممکنه يادت بياد .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK