Sie suchten nach: accommodate (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

accommodate

Polnisch

akomodacja

Letzte Aktualisierung: 2011-06-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

can accommodate

Polnisch

może podróżować

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to accommodate the mainsheet

Polnisch

aby dostosować się do szotów grota

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

each could accommodate 170 men.

Polnisch

każdy z nich mógł pomieścić 170 ludzi.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how do you accommodate all that?

Polnisch

jak to wszystko pogodzić?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ability to accommodate 1 child.

Polnisch

zdolność dostosowania się do 1 dziecko.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

can we accommodate nationalist measures?

Polnisch

czy możemy dostosować środki krajowe?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conditions to accommodate regenerated energy

Polnisch

warunki przyjęcia odzyskanej energii

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the centre can accommodate 800 refugees.

Polnisch

centrum takie może pomieścić 800 uchodźców.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

legislation can be adapted to accommodate them.

Polnisch

aby im sprostać, możemy dostosować prawodawstwo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

accommodate an expected increase in circulation;

Polnisch

pokrywanie przewidywanego wzrostu liczby banknotów w obiegu;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this apartments can accommodate up to 2 people.

Polnisch

te apartamenty mogą pomieścić do 2 osób.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

adapting the workplace to accommodate older workers

Polnisch

kształtowanie warunków pracy z uwzględnieniem potrzeb osób starszych

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in 3 apartments we can to accommodate 13 persons.

Polnisch

w 3 apartamenty możemy pomieścić 13 osób.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

classes accommodate one, two, six and twelve persons.

Polnisch

klasy mieszczące 1, 2, 6 i 12 osób.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

can it accommodate elements of non-european origin?

Polnisch

czy będzie ona mogła dostosować się do wszystkich naszych różnic?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if relevant/applicable, can accommodate energy recovery;

Polnisch

w stosownych przypadkach może uwzględniać odzyskiwanie energii;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the boat can accommodate 3 small boats and marine equipment.

Polnisch

Łódź może pomieścić 3 małych łodzi i sprzętu morskiego.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

music can, of course, accommodate secular and temporal values.

Polnisch

oczywiście, muzyka może uwzględniać wartości świeckie i doczesne.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the improvements financed were deemed necessary to accommodate additional traffic.

Polnisch

finansowane prace przystosowawcze uznano za konieczne w celu umożliwienia obsługi dodatkowego ruchu.

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK