Google fragen

Sie suchten nach: ailment (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

Ailment

Polnisch

Choroba

Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tell them, "It is an ailment.

Polnisch

Powiedz: "To jest cierpienie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

In 1957 scientists gave the ailment a name: Minamata disease.

Polnisch

W 1957 r. naukowcy nazwali te dolegliwości chorobą z Minamaty.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Your cross is not some kind of physical ailment or thorn in the flesh.

Polnisch

Jest on pewnym rodzajem sługi, który trwa w społeczności z Panem, ofiarując Mu to, co ma najlepszego.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This is an eye ailment that leads to the cornea of the eyes to be twisted.

Polnisch

Elementem wspólnym z tym niewielkim kosztem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In Asia, HIV and AIDS induced a increased loss of productivity than every other ailment.

Polnisch

W Azji, HIV i AIDS spowodował wzrost spadek wydajności niż w przypadku innych dolegliwości.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

He believed this teaching and behaved accordingly in all that he thought or said concerning his ailment.

Polnisch

Wierzył w to i zachowywał się odpowiednio we wszystkim, co myślał lub mówił w sprawie swej dolegliwości.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days.

Polnisch

Moja matka kilka dni chorowała na żołądek.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Obstructive sleep apnea is a serious ailment, which is unfortunately disregarded not only by patients but also by many physicians.

Polnisch

Bezdech nocny jest dolegliwością, która dotyka wielu pacjentów. Niestety często jest on lekceważony zarówno przez nich samych, jak i ich lekarzy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Obstructive sleep apnea is a serious ailment, which is unfortunately disregarded not only by patients but also by many physicians.

Polnisch

Wiele osób zastanawia się nad zakupembielizny wyszczuplającej, ale nie są do tego pomysłu do końca przekonane.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This could be the so-called migrating pains or information on developing ailment which has just reacted to the bioenergy.

Polnisch

Może to być tak zwany ból wędrujący lub informacja o rozwijającej się dolegliwości, która zareagowała na bioenergię.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Segura died from a kidney ailment in Madrid, at age 76.Eustaquio Ilundáin y Esteban was born in Pamplona, Spain.

Polnisch

Zmarł 8 kwietnia 1957 roku w Madrycie i pochowano go w Sewilli.Eustaquio Ilundáin y Esteban (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

If this is the case, medication is often prescribed to help counter the imbalance, which in turn treats the symptoms of the psychological ailment.

Polnisch

W takim przypadku, zaleca się używanie środków farmakologicznych, które pomagają uzyskać równowagę i leczą objawy tej dolegliwości. Czy jest to grzechem?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

# If the patient is not receiving rehabilitation but has some other ailment that requires skilled nursing supervision then the nursing home stay would be covered.

Polnisch

# Jeśli pacjent potrzebuje rehabilitacji, ale ma kilka innych dolegliwości, które wymaga wykwalifikowanego nadzoru pielęgniarskiego, pobyt w domu opieki zostaną również pokryty.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Juan Crisóstomo de Arriaga died in Paris ten days before his twentieth birthday, of a lung ailment (possibly tuberculosis), or exhaustion, perhaps both.

Polnisch

Juan de Arriaga Crisóstomo zmarł w Paryżu na dziesięć dni przed skończeniem 20 lat na dolegliwości płuc (prawdopodobnie gruźlicę lub po prostu z wyczerpania.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

For horses, the following dosages can be applied according to the nature and seriousness of the ailment: − Gastro-intestinal infections:

Polnisch

U koni można stosować następujące dawki w zależności od charakteru i stopnia nasilenia choroby: − Zakażenia przewodu pokarmowego:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

Sakamoto’s older sister, Mayumi, and several of the family’s neighbors were diagnosed with the mysterious ailment, which was attributed to contaminated seafood.

Polnisch

U starszej siostry Sakamoto, Mayumi i kilku osób z sąsiedztwa rodziny zdiagnozowano zagadkowe dolegliwości, które łączono ze skażonymi owocami morza.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the specific diseases, ailments or their symptoms for which the product is to be used;

Polnisch

o rodzaju choroby, dolegliwości lub ich symptomach, do których ma zastosowanie ten preparat;

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Classification in Chapter 30 as a medicament is excluded as specific diseases, ailments or their symptoms for which the product is to be used are not indicated.

Polnisch

Wyklucza się klasyfikację do działu 30 jako lek, ponieważ nie wskazano rodzaju chorób, dolegliwości lub ich symptomów, do których produkt miałby zastosowanie.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In addition, cigarettes have been shown to produce amounts of carbon monoxide which are hazardous to human health and capable of contributing to heart disease and other ailments.

Polnisch

Dodatkowo wykazano, że papierosy produkują ilości tlenku węgla, które są niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i mogą przyczyniać się do chorób serca i innych dolegliwości.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK