Sie suchten nach: aloud (Englisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Polish

Info

English

aloud

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

read aloud

Polnisch

czytanie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

girls aloud

Polnisch

girls aloud

Letzte Aktualisierung: 2012-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

she read the poem aloud.

Polnisch

przeczytała wiersz na głos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

think-aloud interview

Polnisch

wywiad typu głośne myślenie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i read his record aloud.

Polnisch

odczytałem głośno:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

again i summoned them aloud,

Polnisch

następnie, wzywałem ich publicznie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

otherwise, text will be read aloud.

Polnisch

jeśli parametr nie jest ustawiony, tekst zostanie przeczytany na głos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

then he gathered and cried aloud,

Polnisch

i zebrał lud, i obwieścił,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"so i have called to them aloud;

Polnisch

następnie, wzywałem ich publicznie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

then surely i called to them aloud:

Polnisch

następnie, wzywałem ich publicznie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and lo! i have called unto them aloud,

Polnisch

następnie, wzywałem ich publicznie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"i preached to them aloud, in public.

Polnisch

następnie, wzywałem ich publicznie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

then he gathered his people and cried aloud,

Polnisch

i zebrał lud, i obwieścił,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reading aloud of the procedure for the installation of the ccmi

Polnisch

odczytanie procedury ukonstytuowania ccmi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"then verily, i called to them openly (aloud);

Polnisch

następnie, wzywałem ich publicznie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

god knows well all that is spoken aloud and all that you hide.

Polnisch

on wie, co jest jawnie powiedziane, i on wie, co wy ukrywacie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

someone pushed me and i read aloud the ragged little orphan.

Polnisch

ktoś mnie wypchnął i przeczytałam na głos utwór the ragged little orphan.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surely he knows what is spoken aloud and he knows what you hide.

Polnisch

on wie, co jest jawnie powiedziane, i on wie, co wy ukrywacie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neither would it be seemly to go along the streets crying aloud.

Polnisch

nie byłoby również właściwym prawić głośno na ulicach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he knows surely what you say aloud, and what you hide within your breasts.

Polnisch

on wie, co jest jawnie powiedziane, i on wie, co wy ukrywacie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,554,809 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK