Sie suchten nach: disclose (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

disclose

Polnisch

ujawnić informacje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disclose:

Polnisch

ujawnić:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shall disclose:

Polnisch

ujawnia:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

information to disclose

Polnisch

ujawniane informacje

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you need not disclose that.

Polnisch

nie musisz tego ujawniać.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an enterprise should disclose:

Polnisch

jednostka gospodarcza powinna ujawnić:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

obligation to disclose unaccompanied cash

Polnisch

obowiązek ujawniania środków pieniężnych w transporcie

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unlawfully disclose inside information.

Polnisch

bezprawnego ujawniania informacji poufnych.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

139 an entity shall disclose:

Polnisch

139 jednostka ujawnia następujące informacje:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

information and content that you disclose

Polnisch

informacje i treści, które udostępniasz

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

apart from god none can disclose it.

Polnisch

nikt, poza bogiem, nie może tego odsunąć.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we may disclose your personal information:

Polnisch

pokerstars może ujawnić dane osobowe użytkowników:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i know what you hide and what you disclose.

Polnisch

ja wiem najlepiej to, co ukrywacie i co czynicie jawnie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an enterprise should disclose the following:

Polnisch

jednostka gospodarcza powinna ujawnić następujące informacje:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, an entity shall disclose:

Polnisch

ponadto jednostka ujawnia:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the notes on the accounts must also disclose :

Polnisch

informacje dodatkowe do sprawozdań finansowych muszą również zawierać:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and god knows what you hide and what you disclose.

Polnisch

bóg zna to, co utrzymujecie w tajemnicy, i to, co głosicie jawnie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do we disclose any information to outside parties?

Polnisch

nie możemy ujawnić żadnych informacji osobom trzecim?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in addition, we may disclose your personal information:

Polnisch

ponadto możemy ujawniać dane osobowe użytkownika:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

competent authorities shall disclose the following information:

Polnisch

właściwe organy ujawniają następujące informacje:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,471,691 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK