Hai cercato la traduzione di disclose da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

disclose

Polacco

ujawnić informacje

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

disclose:

Polacco

ujawnić:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shall disclose:

Polacco

ujawnia:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

information to disclose

Polacco

ujawniane informacje

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you need not disclose that.

Polacco

nie musisz tego ujawniać.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an enterprise should disclose:

Polacco

jednostka gospodarcza powinna ujawnić:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

obligation to disclose unaccompanied cash

Polacco

obowiązek ujawniania środków pieniężnych w transporcie

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

unlawfully disclose inside information.

Polacco

bezprawnego ujawniania informacji poufnych.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

139 an entity shall disclose:

Polacco

139 jednostka ujawnia następujące informacje:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

information and content that you disclose

Polacco

informacje i treści, które udostępniasz

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

apart from god none can disclose it.

Polacco

nikt, poza bogiem, nie może tego odsunąć.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we may disclose your personal information:

Polacco

pokerstars może ujawnić dane osobowe użytkowników:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i know what you hide and what you disclose.

Polacco

ja wiem najlepiej to, co ukrywacie i co czynicie jawnie.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an enterprise should disclose the following:

Polacco

jednostka gospodarcza powinna ujawnić następujące informacje:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in addition, an entity shall disclose:

Polacco

ponadto jednostka ujawnia:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the notes on the accounts must also disclose :

Polacco

informacje dodatkowe do sprawozdań finansowych muszą również zawierać:

Ultimo aggiornamento 2017-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and god knows what you hide and what you disclose.

Polacco

bóg zna to, co utrzymujecie w tajemnicy, i to, co głosicie jawnie.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do we disclose any information to outside parties?

Polacco

nie możemy ujawnić żadnych informacji osobom trzecim?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in addition, we may disclose your personal information:

Polacco

ponadto możemy ujawniać dane osobowe użytkownika:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

competent authorities shall disclose the following information:

Polacco

właściwe organy ujawniają następujące informacje:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,771,551 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK