Sie suchten nach: durch (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

Überwachung durch tests bzw.

Polnisch

Überwachung durch tests bzw.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

durch mitgift zur macht".

Polnisch

durch mitgift zur macht".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

sensibilisierung durch einatmen moeglich

Polnisch

sensibilisierung durch einatmen möglich

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

* "wanderungen durch den thierkreis".

Polnisch

* wanderungen durch den thierkreis.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

‘verarbeitet von’ or ‘versektet durch’

Polnisch

„verarbeitet von” lub „versektet durch”

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

angeblich durch genehmigte regelungen abgedeckte beihilfe

Polnisch

angeblich durch genehmigte regelungen abgedeckte beihilfe

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

september 1969, neu gefasst durch bekanntmachung vom 21.

Polnisch

september 1969, neu gefasst durch bekanntmachung vom 21.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

-käse durch isoelektrische fokussierung in harnstoffhaltigen polyacrylamidgelen.

Polnisch

käse durch isoelektrische fokussierung in harnstoffhaltigen polyacrylamidgelen.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung:

Polnisch

zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

s. 744 zuletzt geändert durch gesetz v. 18.

Polnisch

s. 744 zuletzt geändert durch gesetz v. 18. nov.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

r 42/43 sensibilisierung durch einatmen und hautkontakt moeglich

Polnisch

r 42/43 sensibilisierung durch einatmen und hautkontakt möglich

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

* "die selbststeuerung der athmung durch den nervus vagus.

Polnisch

* "die selbststeuerung der athmung durch den nervus vagus.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

s. 153), geändert durch art. 10 des gesetzes vom 13.

Polnisch

s. 153), geändert durch art. 10 des gesetzes vom 13.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

die kosten dieser maßnahmen werden dem tgd durch das land ersetzt.

Polnisch

die kosten dieser maßnahmen werden dem tgd durch das land ersetzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

[1] vertrauliche information, auch im folgenden durch […] gekennzeichnet.

Polnisch

[1] vertrauliche information, auch im folgenden durch […] gekennzeichnet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung oder das betreffende beförderungsunternehmen:

Polnisch

zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung oder das betreffende beförderungsunternehmen:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

das system philipp matthäus hahns und seine beanstandung durch das württembergische konsistorium.

Polnisch

das system philipp matthäus hahns und seine beanstandung durch das württembergische konsistorium.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

carl v. hügel auf seiner reise durch kaschmir und das himalayagebirge gesammelten insekten.

Polnisch

carl v. hügel auf seiner reise durch kaschmir und das himalayagebirge gesammelten insekten.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

investitionszulagengesetz im jahr 2005, genehmigt durch den beschluss der kommission n 142a/2004 vom 19.

Polnisch

investitionszulagengesetz im jahr 2005, genehmigt durch den beschluss der kommission n 142a/2004 vom 19.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

diese risikoträgerfunktion sollte normalerweise durch eine angemessene prämie vergütet werden [10].

Polnisch

diese risikoträgerfunktion sollte normalerweise durch eine angemessene prämie vergütet werden [10].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK