Sie suchten nach: execution time (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

execution time

Polnisch

biblioteka uruchomieniowa

Letzte Aktualisierung: 2013-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

t execution time

Polnisch

t czas wykonania

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

execution time: %1 ms

Polnisch

czas wykonania:% 1 ms

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

section 2 execution time

Polnisch

sekcja 2 czas realizacji

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the maximum execution time;

Polnisch

maksymalnego terminu wykonania transakcji;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

execution time and value date

Polnisch

termin wykonania i data waluty

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

time of execution

Polnisch

czas wykonania

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sofas are made to order. execution time to 14 days.

Polnisch

czas realizacji do 14 dni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the execution time for the payment service to be provided;

Polnisch

czas realizacji świadczonej usługi płatniczej;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the maximum execution time for the payment service to be provided;

Polnisch

maksymalny czas wykonania świadczonej usługi płatniczej;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the maximum execution time for the payment services to be provided; and

Polnisch

maksymalny czas wykonania świadczonej usługi płatniczej; oraz

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in each case above, use the shortest execution time certified by the manufacturer.

Polnisch

w każdym wymienionym powyżej przypadku należy skorzystać z najkrótszego czasu wykonania potwierdzonego przez producenta.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the definition of execution time in the proposed directive should also cover such cases.

Polnisch

definicja czasu realizacji w projektowanej dyrektywie powinna objąć także takie przypadki.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

execution times for credit transfers (annex 15)

Polnisch

czas dokonania przelewu (załącznik 15)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

these could include level of budget execution, time to contract and time to payment.

Polnisch

mogłyby one obejmować poziom wykonania budżetu, czas podpisania umowy i czas płatności.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided;

Polnisch

czas realizacji oraz maksymalny czas realizacji świadczonych usług płatniczych;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if you encounter more problems moving the data, restore a backup and increase the execution time limit.

Polnisch

w przypadku dalszych problemów przy przenoszeniu danych, przywróć kopię zapasową i zwiększ limit czasu wykonania.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as the execution time is a core service element, it should be left to competitive forces to enhance services.

Polnisch

ponieważ czas realizacji płatności jest zasadniczym elementem usługi, należy go pozostawić działaniom konkurencyjnym w celu ulepszenia jakości usług.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(ii) the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided;

Polnisch

(ii) czas realizacji oraz maksymalny czas realizacji świadczonych usług płatniczych;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if a single "ce" has both scalar function and vector function, use the shorter execution time value.

Polnisch

w przypadku wykonywania przez pojedynczy "ce" zarówno działania na skalarach, jak i na wektorach, należy wybrać krótszy z czasów realizacji.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,194,967 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK