Je was op zoek naar: execution time (Engels - Pools)

execution time
biblioteka uruchomieniowa

t execution time
t czas wykonania

execution time: %1 ms
czas wykonania:% 1 ms

section 2 execution time
sekcja 2 czas realizacji

the maximum execution time;
maksymalnego terminu wykonania transakcji;

execution time and value date
termin wykonania i data waluty

time of execution
czas wykonania

sofas are made to order. execution time to 14 days.
czas realizacji do 14 dni.

the execution time for the payment service to be provided;
czas realizacji świadczonej usługi płatniczej;

the maximum execution time for the payment service to be provided;
maksymalny czas wykonania świadczonej usługi płatniczej;

the maximum execution time for the payment services to be provided; and
maksymalny czas wykonania świadczonej usługi płatniczej; oraz

in each case above, use the shortest execution time certified by the manufacturer.
w każdym wymienionym powyżej przypadku należy skorzystać z najkrótszego czasu wykonania potwierdzonego przez producenta.

the definition of execution time in the proposed directive should also cover such cases.
definicja czasu realizacji w projektowanej dyrektywie powinna objąć także takie przypadki.

execution times for credit transfers (annex 15)
czas dokonania przelewu (załącznik 15)

these could include level of budget execution, time to contract and time to payment.
mogłyby one obejmować poziom wykonania budżetu, czas podpisania umowy i czas płatności.

the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided;
czas realizacji oraz maksymalny czas realizacji świadczonych usług płatniczych;

if you encounter more problems moving the data, restore a backup and increase the execution time limit.
w przypadku dalszych problemów przy przenoszeniu danych, przywróć kopię zapasową i zwiększ limit czasu wykonania.

as the execution time is a core service element, it should be left to competitive forces to enhance services.
ponieważ czas realizacji płatności jest zasadniczym elementem usługi, należy go pozostawić działaniom konkurencyjnym w celu ulepszenia jakości usług.

(ii) the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided;
(ii) czas realizacji oraz maksymalny czas realizacji świadczonych usług płatniczych;

if a single "ce" has both scalar function and vector function, use the shorter execution time value.
w przypadku wykonywania przez pojedynczy "ce" zarówno działania na skalarach, jak i na wektorach, należy wybrać krótszy z czasów realizacji.